-
1 Absprung, beidbeiniger
-
2 Sprung, beidbeiniger
-
3 jump-off both legs
-
4 jump
1. n прыжок, скачокclosed jump — «закрытый» прыжок пируэтом
jump airplane — прыжок в «либелу»
2. n скачок, внезапный подъёмto give a jump — резко подняться, подскочить
3. n спорт. соскок; вскок, наскокsquat vault on, jump off — наскок в упор присев
4. n прыжок с парашютом5. n вздрагивание6. n дрожь; подёргивание7. n разг. нервное возбуждение; волнение, страх8. n l9. n мед. хорея, виттова пляска10. n прост. белая горячка11. n амер. преимущество12. n сл. вечеринка с танцами13. n сл. музыка свинг14. n внезапный подъём воды15. n геол. дислокация жилы16. n горн. сброс, взброс17. n воен. угол вылетаjump of a gun — угол вылета, отклонение оси орудия
18. n амер. полигр. продолжение, перенесение на другую страницуjump over — продолжение, перенесённое на другую страницу
19. n вчт. передача управления20. n кино дрожание, качание; неустойчивость21. n неприст. половой актto keep the enemy on the jump — беспокоить противника; б) очень быстро
he went out the door on the jump — он пулей вылетел в дверь; в) в волнении
22. a сл. быстрый23. a сл. в стиле свинга24. v прыгать, скакатьto jump up, to jump up and down — подпрыгивать
25. v прыгать с парашютом26. v вскакивать27. v вздрагиватьhe jumped when he saw me — когда он меня увидел, он вздрогнул
28. v перепрыгивать, перескакивать29. v проскакивать, делать пропуски30. v внезапно переходить; перескакиватьto jump elliptically from general principles to specific conclusions — без всякого перехода с изложения общих принципов перескакивать на конкретные выводы
31. v заставить прыгать32. v трясти33. v подниматься, подскакивать34. v поднимать, повышать35. v карт. повышать игру, объявленную партнёром, более чем на одну взятку36. v дёргать, ныть37. v совпадать, соответствовать, согласовываться38. v брать, «съесть»39. v набрасываться40. v ругать, винить41. v сл. бежать, спасаться бегствомto jump a hotel bill — уехать из гостиницы, не заплатив по счёту
42. v кино смещаться, искажаться43. v тех. сваривать впритык44. v тех. расковывать, осаживать металл45. v горн. бурить вручную46. v амер. полигр. продолжать рассказ на другой странице47. v уст. поэт. рисковатьСинонимический ряд:1. edge (noun) advantage; edge; superiority; vantage2. hurdle (noun) bounce; bound; caper; hop; hurdle; leap; skip; spring; vault3. increase (noun) advance; augmentation; boost; enlargement; escalation; growth; hike; increase; increment; multiplication; raise; rise; upswing; upturn4. jar (noun) jar; jolt; shock5. promotion (noun) advancement; elevation; promotion; upgrading6. start (noun) bolt; start; startle7. begin (verb) begin; embark; inaugurate; initiate; kick off; launch; open8. bounce (verb) bolt; bounce; bound; hop; hurdle; leap; lop; lunge; pounce; saltate; spring; start; startle; vault9. cringe (verb) cringe; flinch; wince10. eject (verb) bail out; eject11. leave out (verb) leave out; miss; omit; skip12. raise (verb) advance; boost; elevate; escalate; hike; increase; jack; jack up; promote; put up; raise; up; upgradeАнтонимический ряд:decline; deflate; include -
5 broad jump
1. редк. спорт. прыжок в длинуclosed jump — «закрытый» прыжок пируэтом
2. редк. спорт. соревнования по прыжкам в длину -
6 Assamble
сущ.иск. Соединять, собирать. Прыжок с собиранием вытянутых ног в воздухе. Прыжок с двух ног на две ноги. -
7 jump-off both legs
Спорт: прыжок с двух ног -
8 jumpstop
-
9 jumpstop
<07> прыжок с двух ног с целью броска, совершаемый после ведения мяча -
10 Sissonne simple
сущ.хореогр. Простой прыжок с двух ног на одну. -
11 diving
1. n ныряние; прыжки в воду2. n спорт. прыжок в высоту; «нырок»3. n мор. погружение4. n мор. водолазное дело5. n ав. пикирование6. a ныряющий; прыгающий в воду7. a ав. пикирующийСинонимический ряд:falling (verb) bursting; dipping; driving; dropping; falling; lunging; pitching; plummeting; plunging; sinking; skidding; slumping; tumbling
См. также в других словарях:
Опорный прыжок — Гимнаст, выполняющий опорный прыжок Опорный прыжок один из видов упражнений в спортивной гимнастике. Содержание … Википедия
Аэробика — (на немецкой марке) Аэробика (известна также под названием ритмическая гимнастика) гимнастика под ритмичную музыку, которая помогает следить за ритмом выполнения упражнений … Википедия
Терминология в балете — Эта страница глоссарий. Список терминов в балете в алфавитном порядке. В классическом танце принято пользоваться французской терминологией. Содержание … Википедия
Антраша — Терминология в балете Происхождение фр. entrechat Антраша (от фр. entrechat, которое в свою очередь является искаженным итал. capriola intrecciata скрещенный прыжок ) в классическом балетном танце род скачкообразного прыжка, во… … Википедия
Entrechat — ENTRECHAT, антрашá (франц., от итал. intrecciato переплетённый, скрещённый), вертикальный прыжок с двух ног, во время к рого ноги, разводясь несколько раз, быстро скрещиваются. Е. демонстрирует технич. виртуозность и элевацию исполнителя.… … Балет. Энциклопедия
Failli — FAILLI, pas (файи́, франц., от faillir слабеть), прыжок с двух ног на одну, в к ром сразу после приземления свободная нога плавно проводится через I и IV позиции и на неё переносится центр тяжести. Для F. характерна сложная координация… … Балет. Энциклопедия
антраша — нескл. entrechat m <ит. 1.Вертикальный прыжок с двух ног, во время которого ноги, разводясь несколько раз, быстро скрещиваются. А. демонстрирует техническую виртуозность и элевации исполнителя .. Количество коротких линий, которые производят… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
па субресо — * pas soubresaut резкий скачок. Прыжок с двух ног на две с большим отлетом из V из пятой позиции в V. Ноги в воздухе остаются в той же позиции, корпус сильно прогибается назад. Балет. энц … Исторический словарь галлицизмов русского языка
файи — failli < faiilir слабеть. Прыжок с двух ног на одну, в котором после приземления свободная нога плавно проводится через I и IV позиции и на нее переносится центр тяжести. Балет Энц. Вальс Авроры несет оттенок старинного церемонного кокетства и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Pas sautе — PAS SAUTÉ (па сотé, франц., от sauter прыгать), 1) Прыжок с двух ног и на две при сохранении в воздухе первоначальной позиции. 2) Термин saute совм. с основным pas указывает на то, что оно должно быть исполнено в прыжке. A. M. Плисецкий … Балет. Энциклопедия
Pas soubresaut — (па субресó, франц., от soubresaut резкий скачок), прыжок с двух ног на две с большим отлётом из V позиции в V. Ноги в воздухе остаются в той же позиции, корпус сильно прогибается назад. A. M. Плисецкий … Балет. Энциклопедия